Манхеттен, наші дні. Майстер магії Бальтазар Блейк намагається захистити Нью-Йорк від свого старого ворога Максима Хорвата - злобного чаклуна з самими чорними планами. Однак, Бальтазар відчуває, що не впорається один і йому потрібен помічник.На цю роль він вибирає самого звичайного хлопця Дейва, який зовсім не хоче рятувати світ. Проте йому доведеться пройти прискорений курс магії і вступити в битву.

Сілву через 5 днів повинен вийти з виправно-виховної колонії для молодих правопорушників. Але ці п'ять днів стають вічністю ... його мати повернулася, щоб забрати його молодшого брата, якого він виховував, як сина. Під час перебування в колонії Сілву знайомиться з соцпрацівниця Аною і закохується в неї. Переживання за брата перетворюються на справжню паніку. Піддавшись пориву, він вирішує викрасти Ану. Тепер для нього головне - це свобода, вітер, сільська дорога, перший поцілунок. Відтепер все здається можливим.

Вони уникли однією з найбільш болісних смертей, згоріти заживо, але примари переслідують їх, не залишаючи шансу на виживання. Фільм складається з чотирьох історій, заснованих на реальних подіях з перших шпальт газет тайських.Основна новела розкриває трагічні події "Пожежі" у нічному клубі Бангкока в переддень святкування Нового року 2009. У ту фатальну ніч 66 людей знайшли останній притулок у цьому місці.Також вас чекають історії про укладеного "У в'язниці", про "Помста" наркодилерів і про двох бідолах, що зняли повію в "Мотелі Привидів".